Encarceladas por el régimen de Jeanine Añez —
Bolivia | 13 de abril de 2020 —
Mediante una carta firmada, 35 organizaciones y alrededor de 130 personas exigen al gobierno de facto de Janine Añez la liberación de Elena Flores, presidenta del sindicato de Adepcoca (la Asociación Departamental de Productores de Coca).
Según la denuncia, la lideresa sindical Elena Flores está detenida desde hace más de 36 días “por el gobierno golpista (de Añez) bajo condiciones penosas, sometida a amenazas y a una campaña de difamación en su contra”.
Flores, es una afroboliviana y lideresa del sindicato cocalero de Los Yungas, región ubicada al noreste de La Paz, considerada un bastión del Movimiento Al Socialismo (MAS).
En la carta dicen que, desde el golpe de Estado, “Flores ha tomado un papel clave en denunciar la militarización, la fuerte represión y el desprecio a la democracia del régimen de Añez”.
La dirigente sindical fue puesta presa el pasado 4 de marzo, bajo los cargos de “robo agravado, daños a la propiedad pública, entrada forzada e impedir que el Estado ejerza sus servicios” por la retoma del Centro de Especialidades de Atención Integral, una clínica propiedad del sindicato presidido por Elena Flores que estaba bajo el control paramilitar de la derecha.
El hecho “tuvo lugar en julio de 2019 y más de seis meses después, el régimen golpista presentó cargos contra ella” apunta la carta. Además, denuncia que irregularmente, “el equipo legal presentó fotografías tomadas en noviembre como evidencia, y el juez golpista las aceptó”.
Desde muy joven, Elena Flores ha trabajado en distintas responsabilidades con el sindicato cocalero, el cual preside desde agosto del año pasado.
Los y las firmante provienen de organizaciones afrodescendientes, de la diáspora africana, de grupos latinos e indígenas, de sindicatos y de colectivos de base de la misma Bolivia, Haití, Argentina, Guatemala, Honduras, Ghana, Estados Unidos, Canadá, República de Corea, Suecia, Kenia, Bélgica, Jamaica, Trinidad y Tobago, Belice, Barbados, Reino Unido, México, El Salvador, Bolivia, Brasil y Sri Lanka.
Por otro lado, el escrito pide la libertad de María Eugenia Choque Quispe, mujer indígena que durante el mandato de Evo fue presidenta del Tribunal Supremo Electoral y Patricia Hermosa, abogada y notaria del entonces presidente Morales.
Expresa que ambas mujeres son presas políticas que han sufrido encarcelamiento, como otros y otras dirigentes más, “después del golpe de Estado del 10 de noviembre que llevó al poder a Jeanine Añez”.
Es importante recordar que, el 10 de noviembre del año pasado, el presidente electo de Bolivia Evo Morales recibió un golpe de estado que fue apoyado por los Estados Unidos, en colaboración con la Organización de Estados Americanos (OEA).
Luego de la renuncia de Morales al poder, se instaló un gobierno de facto por la entonces vicepresidenta del congreso, Janine Añez, que según el comunicado “mató a 36 personas y realizó por lo menos 890 detenciones ilegales”.
En la comunicación también señalan al gobierno de Añez de inducir el odio hacia la mujer por medio del desmantelamiento de los programas sociales destinados a madres jóvenes y la destrucción del sistema de salud pública.
A continuación, adjuntamos la carta completa:
Exigimos la liberación inmediata de la prisionera política y
lideresa Afroboliviana, Irene Elena Flores Torrez
Versão em português
English version
Elena Flores fue elegida presidenta del sindicato de Adepcoca (la
Asociación Departamental de Productores de Coca) en agosto. Ella es la
querida hermana mayor de su familia. Ha sufrido hostigamiento constante y
fue encarcelada injustamente por el régimen golpista de Jeanine Añez.
Añez es sumamente racista y anti-obrera, y enemiga de la mujer.
Flores lleva 36 días encarcelada bajo condiciones penosas. El régimen la ha sometido a amenazas de violencia y una campaña de difamación.
El gobierno de facto es responsable por el robo de las elecciones presidenciales. Dirigió el asesinato de 36 personas y por lo menos 890 detenciones ilegales. Ha cometido desapariciones forzadas y tres masacres en Sacaba, Senkata, y Ovejuyo. Desde el golpe, miembros del ejército y la policía cometen violaciones sexuales sistemáticamente. El gobierno de Añez censura a los medios de comunicación, ataca y tortura a los periodistas, y celebra la violencia de los racistas quienes reciben inmunidad judicial por el régimen.
En los Yungas, donde vive la mayoría de afrobolivianos, el intervencionismo estadounidense bajo el pretexto de la lucha contra las drogas junto con las operaciones ilegales de la minería de oro, ha propagado la violencia paramilitar.
¿Quién es Elena Flores?
Elena Flores es una lideresa afroboliviana y sindical que ha ganado el
respeto profundo de los 35 miles de cultivadores de la coca en los
Yungas, situados en las laderas 2 mil metros abajo de La Paz. Comenzó a
trabajar con el sindicato en su juventud cuando realizó funciones
importantes. Flores dice que siempre soñó con servir como presidenta de
la Asociación, ya que desde 1983 sólo había sido liderada por hombres.
Fue electa en agosto del año pasado gracias a su promesa de expulsar a
los paramilitares y, además, de unir a las tres regiones de Inquisivi y
Yungas del Norte y del Sur. Es una lideresa sindical que cree en el
campesinado y que se dedica a la dignidad y el bienestar de las mujeres.
Flores es la hermana mayor de una familia de 4 hermanos. Ellos cuidan a su mama de la tercera edad quien está enferma y, también, a su hermano con una discapacidad severa. Ella por supuesto quisiera proteger a su familia durante estos tiempos peligrosos del régimen golpista y la pandemia del coronavirus.
Ella condenó la criminalidad de la directiva anterior del sindicato, cuyos miembros se rehusaron abandonar sus puestos o convocar elecciones. En aquella situación de franca ilegalidad, fueron financiados por la derecha boliviana e estadunidense y a la vez entrenados en tácticas paramilitares. Los ex líderes crearon redes para la distribución de cocaína, y dirigieron un gran chanchullo a base de las cuotas del sindicato.
En la época reciente, los enemigos de Flores se han prestado como fuerzas paramilitares, dirigidas por el ejército y la policía del régimen de Añez. Entran a la ciudad de La Paz como una falange de los grupos de choque y «pititas», integrados por vecinos conservadores. Añez los tilda de héroes. Ella se ha tomado fotos sonrientes con ellos que son públicas.
Desde el golpe de Estado, Flores ha tomado un papel clave en denunciar la militarización, la fuerte represión y el desprecio a la democracia del régimen de Añez. Ella se compromete con unir su región en el sindicato de cocaleras y cocaleros y también con unir el pueblo indígena y afroboliviana de los Yungas.
Situación actual de las presas políticas
Desde el 4 de marzo, Elena Flores fue encarcelada en el Centro De Orientación Femenino de Obrajes.
María Eugenia Choque Quispe también está detenida allí, la presidenta del Tribunal Supremo Electoral de 60 años de edad. Ella fue acusada falsamente de fraude. Antes fue trabajadora social y profesora de historia con enfoque especial sobre las mujeres Indígenas.
Patricia Hermosa es otra mujer indígena que se encuentra detenida en esta misma cárcel. Es abogada y notaria de Evo Morales. Hermosa fue encarcelada, cuando intentó presentar la documentación obligatoria para oficializar la candidatura de Evo en el Senado. La candidatura de Evo es completamente legal pero ha sido impedido por el gobierno de facto.
Numerosos presos políticos han sufrido el encarcelamiento después del golpe de Estado del 10 de noviembre que llevó al poder a Jeanine Añez.
Los supuestos delitos de Elena Flores
Flores dirigió la retoma de un centro de salud, llamado el Centro de
Especialidades de Atención Integral, que pertenece al sindicato del cual
Elena Flores es la presidenta electa.
La clínica había caído bajo el control paramilitar de la derecha gracias al anterior líder sindical, Franklin Gutiérrez. Él instaló redes corruptas y se negó a convocar elecciones, yendo en contra de los estatutos y normas de Adepcoca.
Elena Flores ha sido acosada e intimidada por el régimen porque es una lideresa afro, una organizadora sindical importante, y una lideresa elegida en la región donde se cultiva la coca. Ella apareció al lado de Evo Morales repetidamente durante los meses previos a las elecciones de octubre. Los Yungas siempre ha sido una base importante del Movimiento hacia el Socialismo (MAS).
Los cargos falsificados del gobierno golpista
El tribunal del régimen encarceló a Elena Flores con los cargos de robo agravado, daños a la propiedad pública, entrada forzada e impedir que el Estado ejerza sus servicios.
La acusan por un delito que, según alegan, tuvo lugar en julio de 2019. Más de seis meses después, el régimen golpista presentó cargos contra ella. Curiosamente, el equipo legal presentó fotografías tomadas en noviembre como evidencia, y el juez golpista las aceptó. El abogado de Flores argumenta que no se le dio aviso adecuado de estos cargos y se le negó el debido proceso.
El régimen golpista
El régimen golpista fue reforzado por Estados Unidos, en colaboración con oligarcas racistas y la Organización de Estados Americanos (OEA) de Luis Almagro. Su objetivo es proteger los intereses de las multinacionales y devolver el país al neoliberalismo, el racismo y la miseria.
Los grupos de choque civil que construyeron un clima de caos durante años antes del golpe de Estado, en 2019 atacaron a mujeres indígenas y, de igual modo, les cortaron las trenzas. Asimismo, desgarraron el peinado afro de mujeres afrobolivianas.
Durante estos meses que siguieron el golpe de Estado, el gobierno de facto ha institucionalizado su odio hacia la mujer por medio del desmantelamiento de los programas sociales destinados a madres jóvenes. También, han destruido el sistema de salud pública que en los últimos 14 años disminuyó enormemente las tasas de mortalidad materna e infantil.
A los pocos días del golpe de Estado, Añez puso de manifiesto sus objetivos misóginos a través de la violación sistemática de mujeres y niñas por parte de las fuerzas de seguridad, incluso después de haberlas asesinado.
El régimen de Añez debe liberar a Elena Flores. Ella debe regresar a su familia, comunidad, región y trabajo sindical. Su gente ha sido despojada de su liderazgo
Para más información:
https://www.telesurtv.net/news/detenida-bolivia-lideresa-cocalera-partidaria-mas-20200304-0025.html
https://www.prensa-latina.cu/index.php?o=rn&id=347106&SEO=denuncian-nuevo-caso-de-persecucion-politica-en-bolivia
https://www.telesurtv.net/news/asamblea-legislativa-boliviana-conforma-comision-especial-20200306-0033.html
https://cepr.net/como-la-oea-y-la-falta-de-rigor-de-los-medios-de-comunicacion-causaron-un-golpe-violento-en-bolivia/
https://thegrayzone.com/2019/11/14/golpe-bolivia-cristiano-fascista-millonario-extranjero/amp/
https://www.prensa-latina.cu/index.php?o=rn&id=330893&SEO=revelaciones-corroboran-golpe-d
https://www.theguardian.com/commentisfree/2019/dec/02/the-oas-has-to-answer-for-its-role-in-the-bolivian-coup
Exigimos que el gobierno de facto retire de inmediato todos los cargos contra Elena Flores. Elena Flores, María Eugenia Choque Quispe, Patricia Hermosa y todas las mujeres y hombres presos políticos deben ser liberados!
En solidaridad,
Organizaciones
HAITI y EL CARIBE
Haiti Action Committee
Jamaica Peace Council
Oilfields Workers’ Trade Union, San Fernando, Trinidad & Tobago
Movement for Social Justice, San Fernando, Trinidad & Tobago
Assembly of Caribbean People, Trinidad and Tobago Chapter
BRASIL
Rede de Mulheres Negras de Pernambuco, Recife, Pernambuco, Brasil
Movimento de Mulheres Camponesas, Via Campesina Brasil
Instituto da Mulher Negra do Piauí, Ayabás, Teresina, Piauí, Brasil
ARGENTINA
Feminismo Comunitario Antipatriarcal Bolivia
Colectividad Boliviana Autocomboda, Córdoba, Argentina
Feministas de Abya Yala
Grupo Matamba
Movimiento Afrocultural, Argentina
Ni Una Menos, Argentina
Asociación de Ex Detenidos Desaparecidos (AEDD), Argentina
Colectivo Editorial, Marcha Noticias, Argentina
Sindicato Unico de Trabajadores de la Educación de la Provincia de Buenos Aires (SUTEBA), Lomas, Argentina
Equipo de Educación Popular Pañuelos en Rebeldía, Argentina
Movimiento de los Pueblos- Por un Socialismo Feminista Desde Abajo
Frente Popular Darío Santillán- Corriente Nacional, Argentina
Movimiento por la Unidad Latinoamericana y el Cambio Social (MULCS), Argentina
Izquierda Latinoamericana Socialista (Movimiento 8 de abril), Argentina
Columna Antirracista, Argentina
Frente de Organizaciones en Lucha (FOL), Argentina
La Ciega, Colectivo de Abogadxs Populares, Argentina
Frente Popular Darío Santillán, Argentina
Espacio Feminista de Mujeres y Disidencias del FPDS, Argentina
Madres Víctimas de Trata y Blanca Rizzo
La Comisión de Vecinos por Campomar, Argentina
Venceremos – Partido de Trabajadorxs, Argentina
Todos de Argentina
Federación de Organizaciones de Base Autónoma, Argentina
EEUU
Chiapas Support Committee, based in Los Angeles, California, USA
Anticonquista, based in Los Angeles, California, USA
Portland Central America Solidarity Committee (PCASC), USA
CODEPINK Women for Peace, USA
Individuos
Pierre Labossiere, Co-Founder, Haiti Action Committee
Blaise D.K Tulo, Convener of the Accra Collective of the Socialist Forum of Ghana, Accra, Ghana
Horace G. Campbell, Professor of African American Studies and Political Science at Syracuse University, New York, USA
Emeritus Professor Shadrack Gutto, Laikipia University, Nyahururu, Kenya
Akinyele Umoja, Malcolm X Grassroots Movement, Co-Founder, Atlanta, Georgia, USA
Cikiah Thomas, North American Region Chair, Global Afrikan Congress, Canada
Jean Saint-Vil, author of Viv Bondye! Aba Relijyon! and Listwa Pèp Ayisyen Depi Nan Ginen (audio recordings on the history of the Haitian people), Ottawa, Canada
Michael McEachrane, Founding and Consultative Member of the European Network of People of African Descent (ENPAD), Lund, Sweden
Miriam Miranda, Garifuna, Coordinadora, Defensora de los derechos humanos, Organización Fraternal Negra Hondureña (OFRANEH), Honduras
Lisa Owens, Executive Director, City Life/Vida Urbana, Boston, Massachusetts, USA
Quincy Saul, independent scholar, Ecosocialist Horizons, Sri Lanka
Song Dae-Han, Head of Contents Team, International Strategy Center, Seoul, Republic of Korea
Maria Saturnina Us Alvarez, Maya K’iche’, Representante de la Asociación para el Desarrollo Integral de La Mujer del Área Rural Ixmukane Adimar, Guatemala
Martha Guadalupe Tuyuc Us, Maya K’iche’, Junta Directiva de Adimar del Grupo de Mujeres de Sololá, y Coordinadora de Moloj Waix y miembro del Consejo Oxaluju Noj, San Juan Comalapa, Chimaltenango, Guatemala
Flora Fermina Jiménez Ramírez, Maya Mam, Lideresa en pro de los derechos humanos en Guatemala
Choj B’alam Itza, Maya Mam, Pastoral de la Tierra, Diócesis de San Marcos, Guatemala
Lolita Chavez, Consejo del Pueblo K’iche’, Guatemala
Tanalís Padilla, Associate Professor of History, MIT, Massachusetts Institute of Technology, Boston, USA
Leslie Mullin, Haiti Action Committee, San Francisco, CA, USA
Jeb Sprague, author and Research Associate on Haiti, Colombia and paramilitarism, University of California, Riverside, USA
Vanessa Peña, Solidarity Delegation Facilitator in Cuba, California, USA
El Caribe
Keith Comrie, General Secretary, The Union of Schools, Agricultural and Allied Workers (USAAW), Jamaica
Paul Works, Union Organiser, Union of Clerical Administrative and Supervisory Employees (UCASE), Kingston, Jamaica
Evan “Mose» Hyde, President, Christian Workers Union, Belize City, Belize
David Denny, General Secretary, Caribbean Movement for Peace and Integration, Bridgetown, Barbados.
Katie Numi Usher, Ladyville, Belize
Trevor G. Brown, President, Jamaica Cuba Friendship Association, Kingston, Jamaica
Alindy Marisol Amaya, News Editor, Krem Radio, Belize City, Belize
Patricia Northover, Senior Fellow, University of the West Indies, Mona, Jamaica
Patrick Rogers, Political Leader, Belize Progressive Party, Belize City, Belize
Christophe Simpson, Leader of St. Ann AL, Left Alliance for National Democracy and Socialism, Jamaica
Jhanelle Davy, Left Alliance for National Democracy and Socialism, Kingston, Jamaica
Kadafi Shakur, Left Alliance for National Democracy and Socialism, Jamaica
Shakiel Weir, Left Alliance for National Democracy and Socialism, Jamaica
Alexander Scott, Leader of Jamaica AL 1, Left Alliance for National Democracy and Socialism, Jamaica
Jonathan Wilson, Leader of Mona Cadre, Left Alliance for National Democracy and Socialism, Kingston, Jamaica
Alex Smith, Policy Research Officer, Left Alliance for National Democracy and Socialism, Jamaica
Joash Smith, Left Alliance for National Democracy and Socialism, Jamaica
Javarnie Johnson, Left Alliance for National Democracy and Socialism, Jamaica
Demar Royes, Left Alliance for National Democracy and Socialism, Jamaica
Breanna Bisasor, Left Alliance for National Democracy and Socialism, Jamaica
Gabrielle Patmore, Leader of Jamaica AL 2, Left Alliance for National Democracy and Socialism, Jamaica
Jada-Lee Thompson, Central Committee Member, Left Alliance for National Democracy and Socialism, Jamaica
Richard Chin, Left Alliance for National Democracy and Socialism, Jamaica
Tafari Hylton, Left Alliance for National Democracy and Socialism, Jamaica
Tajna-Lee Shields, Left Alliance for National Democracy and Socialism, Jamaica
Cheryl Hewitt, Left Alliance for National Democracy and Socialism, Jamaica
Brasil
Rejane Maria Pereira da Silva, Activista da Rede de Mulheres Negras, Recife/PE, Brasil
Sarah Menezes, Instituto Negra do Ceará, Educadora Popular, Fortaleza/Ceará, Brasil
Piedade Marques, Institutional Relations Coordination, Rede de Mulheres Negras de Pernambuco e Rede de Mulheres Negras do Nordeste, Cabo de Santo Agostinho, Pernambuco, Brasil
Eleonora Pereira, Coletivo de Mulheres Defensora dos Direitos Humanos, Coordenação Colegiada, Recife, Pernambuco, Brasil
Junéia Batista, Secretária Nacional da Mulher Trabalhadora da Central Única dos Trabalhadores (CUT) Brasil, Assistente Social, São Paulo SP, Brasil
Ana Bartira da Penha Silva, Centro de Estudos Afro Brasileiro Ironides Rodrigues (CEABIR), Presidenta, Niterói, Rio de Janeiro, Brasil
Reginaldo Gomes Salvino, Batuque Grupo Cultural Afro, Coordenador Geral, Paulista, Pernambuco, Brasil
Luciane Reis, Merc´afro, Idealizadora, Bahia, Brasil
Suzineide Rodrigues de Medeiros, Presidenta do Sindicato dos Bancários de Pernambuco, Cidade Recife PE, Brasil
Emilia Raquel da Penha Silva, Tenda Espírita do Boiadeiro, Presidenta, Niterói, Rio de Janeiro, Brasil
Lúcia Rincon, Profesora, União Brasileira de Mulheres (UBM), Goiânia, Goiás, Brasil
Rosimere Nery Peixoto, Organização FASE/Pernambuco, Educadora Social, Recife, Pernambuco, Brasil
Vivian Delfino Motta, Coordenadora do GT Mulheres da Associação Brasileira de Agroecologia, São Paulo, Brasil
México, El Salvador, Nicaragua
Andrea Nieto Dávila, Ciudad de México
Mayleth Echegollen Guzmán, Agenda de Género, Facultad de Derecho, Ciencias Sociales, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (BUAP), Puebla, México
Liliana López Marin, Posgrado en Estudios Latinoamericanos, UNAM, México
Karla Alegría Martínez Roa, Ciudad de México
Rosa Barajas, Raíces sin Fronteras, México y USA
Enrique Dávalos, Raíces sin Fronteras, México y USA
Elisa María García Dueñas, El Salvador
Xochilt Sánchez, Organizer, Committee in Solidarity with the People of El Salvador (CISPES), Los Angeles, USA
Jesús Durán, member, Committee in Solidarity with the People of El Salvador (CISPES), Los Angeles, CA, USA
Mattie Conway, National Organizer, Committee in Solidarity with the People of El Salvador (CISPES), Los Angeles, USA
Elvira Padilla, Committee in Solidarity with the People of El Salvador (CISPES), Los Angeles, USA
Angel Villalta, Chapter Member, Committee in Solidarity with the People of El Salvador (CISPES), Los Angeles, USA
Karen Oliva, Regional Organizer, Committee in Solidarity with the People of El Salvador (CISPES), Los Angeles, USA
Jenny Bekenstein, Friends of the Asociación de Trabajadores del Campo, Nicaragua, and CISPES, Los Angeles, USA
Avery Raimondo, Friends of the Asociación de Trabajadores del Campo (ATC), Nicaragua, Los Angeles, USA
Dr. Maria Páez Víctor, Venezuelan-born sociologist, Latin American and Caribbean Policy Centre, Canada
Argentina
Sandra Chagas, Movimiento Afrocultural, Argentina
Delia Ramírez, Movimiento 138, Investigadora UNSA/CONICET, Argentina
Giselle Santana, Secretaria General, Central de Trabajadores de la Argentina (CTA) Capital, Regional Norte, Argentina
Ricardo Valdueza, por la dirección de Opinión Socialista, Argentina
Alejandro Sirota, Secretario de Prensa, delegado ATE INTI, Argentina
Carlos Zerrizuela, Delegado General, Frigorífico Rioplatense, Argentina
Guillermo de los Hoyos, Congresal de CTERA por la Asociación del Magisterio de Santa Fe (AMSAFE), Argentina
Marita Roquero, de CD la Asociación del Magisterio de Santa Fe, Rosario, Argentina
Sabrina Simioni, de CD la Asociación del Magisterio de Santa Fe, Rosario, Argentina
Gastón Kutnick, Delegado de APTA Aeronáuticos, Argentina
Pablo Fonti, Delegado ATE Niñez, Santa Fe, Argentina
Gastón Alvarado, Delegado de ATE-INTI, Argentina
Mabel Morel, JI de ATE Educación, Tigre, Argentina
Gastón Covino, Delegado de ATE PAMI, Argentina
María Elisa Salgado, Secretaria General, Sindicato Unificado de Trabajadores de la Educación de Buenos Aires (SUTEBA), Tigre, Argentina
Angel Cáceres, del CES de SUTEBA, Matanza, Argentina
Andrés Machuca, del CES de SUTEBA, Matanza, Argentina
Juan Carlos Maceiras, Delegado de SUTEBA, Lomas y CD de CTA Autónoma de Lomas de Zamora, Argentina
Patricia Ramos, Delegada de SUTEBA, Lomas y CD de CTA Autónoma de Lomas de Zamora, Argentina
Marcela Ojeda, CES de SUTEBA, Tigre, Argentina
Alfredo Cáceres, CES de SUTEBA, Tigre, Argentina
Cecilia Vega, Secretaria de Organización, CTA Autónoma y delegada de SUTEBA, Matanza, Argentina
Virginia Mesones, Delegada y Congresal de SUTEBA, Matanza, Argentina
Mario Tarres, Delegado y Congresal de SUTEBA, Mar del Plata, Argentina
Sergio Córdoba, Delegado de SUTEBA, Luján, Argentina
Gonzalo Sandez, Lista Verde de SUTEBA, San Fernando, Argentina
María Ibarreta, Actriz, Argentina
Europa/Reino Unido/Canadá
Daniel Thorpe, Jamaica Left Alliance for National Democracy and Socialism, United Kingdom
Holly Harwood, Jamaica Left Alliance for National Democracy and Socialism, United Kingdom
Haja Salifu Dagarti, Chair, Salifu Dagarti Foundation and board member of the International Decade of People of African Descent Coalition, Northampton, United Kingdom
Nana Asante, Secretary, International Decade of People of African Descent Coalition UK, London, UK
Line Algoed, PhD Researcher, Vrije Universiteit Brussel, Brussels, Belgium
Olalekan Odedeyi, Save The Woman, Middlesbrough, United Kingdom
Claudia Chaufan, Director of Graduate Program and Associate Professor, Health Studies and Global Health Program, York University, Toronto, Canada
EE.UU., California
Philip Brayley, Cayuga/Tuscarora Nation, Chiapas Support Committee (CSC), Niagara Falls, New York
Inem Richardson, CSC, student at Barnard College (Africana Studies and Comparative Literature), New York, NY
anayansi alatorre romo, CSC, Latin American Studies at Pomona College, and Chicago, USA
Karina López, CSC, Latin American Studies at Scripps College, and Houston, Texas, USA
Cristian Padilla Romero, CSC, PhD Student at Yale University, New Haven, Connecticut, USA
Nicholas Ayala, CSC, Co-Editor at Anticonquista, Los Angeles, California, USA
Allison Matamoros, CSC, Teacher, United Educators of San Francisco, San Francisco, USA
Alan Peral, CSC, PhD Student, University of California Santa Cruz, Santa Cruz CA, USA
Jeanette Charles, CSC, History PhD student and Cota-Robles Fellow at University of California, Los Angeles, USA
Natalia Mendoza, CSC, Educator, Pasadena Unified School District, Los Ángeles, USA
Pambana Gutto Bassett, CSC, Youth Representative, Global Afrikan Congress, New Orleans, USA
Sara R. Roschdi, Chiapas Support Committee, Los Angeles, USA
Cindy Forster, CSC, Latin American and Caribbean Studies professor, Los Angeles county, USA
Nueva York, la región, San Francisco, Oakland, New England, Minneapolis, Texas
Devon Howell, Member, Take Back the Bronx, New York City, USA
Ebony Sinnamon Johnson, educator and social worker, Bay Area, USA
Miah McClinton, Oakland, USA
Juliana E. Morris, MD, EdM, Oakland, California, USA
Sarah Davenport, PhD Student, Africana Studies and Anthropology, Brown University, Providence, USA
Carolina Morales, political organizer, San Francisco, USA
Tanya Kinigstein Pascoe, public school teacher, New York, USA
Myriam Burger, Student at Sarah Lawrence College, Bronxville, New York, USA
Julia Thomas, journalist and Digital Fellow, Democracy Now!, New York City, USA
Lee Schlenker, Regional Organizer, Witness for Peace New England, Boston, Massachusetts, USA
Jeannine Erickson, Witness For Peace Solidarity Collective, Minneapolis and St. Paul, Minnesota, USA
Andrew Klein, PhD student, University of California at Berkeley, USA
Catherine Walker, Law Student, Washington DC, USA
Ivan Morales, student, Houston Community College, Texas, USA
Matty Norris, Yale University, New Haven, Connecticut, USA
Caro Vera, Yale University, New Haven, Connecticut, USA
Nathan Núñez, Yale University, New Haven, Connecticut, USA
Mari Tejada-Leon, Yale University, New Haven, Connecticut, USA
Daniel Inojosa, Yale University, New Haven, Connecticut, USA
Lola Hourihane, Yale University, New Haven, Connecticut, USA